Esté al tanto de su atención

Usted puede desempeñar un papel activo en su atención siguiendo estos consejos:

• Informe al personal de enfermería si algo no le parece correcto.
• Sepa a qué hora normalmente toma los medicamentos e informe al personal de enfermería si no los recibe.
• Solicite dibujos o ilustraciones que lo ayuden a aprender sobre su afección.
• Lea y comprenda todos los formularios médicos antes de firmarlos. Si es necesario, pida que le expliquen la información.
• Si su tratamiento incluye el uso de equipos médicos, practique cómo usarlos con su enfermero antes de retirarse del hospital.
• No tenga miedo de solicitar una segunda opinión. Cuanta más información tenga, mejor se sentirá respecto de la toma de decisiones.
• Hable con su médico y su familia acerca de si, llegado el caso, desea que se tomen medidas para salvarle la vida.
  

• Haga preguntas sobre la jerga: Si oye un término médico que no comprende, pregunte qué significa.
• Repita lo que aprendió: Después de recibir instrucciones o una explicación, repita aquello que cree que escuchó para que pueda revisar que lo comprendió.
• Tome notas: Anote los datos básicos que su médico le informe para no olvidarlos.
  

Usted es clave

Usted es el integrante más importante de su equipo de atención médica.

• Comprenda su tratamiento.
• Haga preguntas.
• Hable sobre el dolor.
• Conozca los medicamentos que toma.
• Planifique con anticipación un alta hospitalaria exitosa.